miércoles, 24 de agosto de 2016

CUENTO

Un árbol siente piénsalo

Una tarde muy soleada, me puse a pensar; como vive un árbol y lo que pensé fue que si será que han visto tanto cosas buenas como malas, y  lo hice porque hace un año que elegí a uno de ellos y sé que pudo haber visto como sufre la gente, ríe o juega, como comparten en familia, pero también como roban a la gente sin piedad, sin importar si aquella persona le hace falta ese dinero o joya que le están quitando.

Como sufren por amor o por algún ser querido, como luchan aquellas mamas por sus hijos para darles lo mejor, de como otras que son golpeadas por aquel hombre que en algún momento dijo que la amaba siendo  ella aun  la madre de sus hijos pero aun así ella lo perdona,  cómo hay personas que destruyen a la naturaleza, que no les importa botar la basura, ni  contaminar el medio ambiente.


Todo esto pensé al respecto y después de pensarlo y de re flexionarlo quise escribir esto para que intentes ponerte en el lugar de un árbol como lo hice yo; y si eres de esas personas que en algún momento intento dañar a un árbol o ya lo has hecho intenta arreglar el daño que ya le has hecho a aquel árbol que no te hizo, ni te hará daño pero aun así tu si se lo hiciste a él.  


A tree feels think about it

One very sunny afternoon, I began to think; how I live a tree and what I thought was that if they have seen both good and bad things, and I did it because a year ago I chose one of them and I know that he could have seen how people suffer, laugh or play, like they share in family, but also how they rob people without mercy, regardless of whether that person needs that money or jewel that they are taking from him.

How they suffer for love or for someone they love, how those mothers fight for their children to give them the best, as well as others who are beaten by the man who at some point said that he loved her while she was still the mother of his children but still she forgives him, how there are people who destroy nature, who do not mind throwing away garbage, or polluting the environment.


All this I thought about it and after thinking and re-flexing it I wanted to write this so that you try to put yourself in the place of a tree as I did; And if you are one of those people that at some point I try to harm a tree or you have already done it, try to fix the damage you have already done to that tree that did not hurt you, but even if you did it to he.



domingo, 21 de agosto de 2016

RETABLO

RETABLO


Es hora de que reflexionemos sobre cómo estamos destruyendo a nuestro planeta por eso esa frase "Cuida lo que tienes o todo esto algún día se habrá acabado"


Esta actividad fue desarrollada por mis compañeros y por mi  (Oriana Heredia, Paula Ricaurte, Kevin Ortiz y Jhoan Barragan  )


ALTARPIECE

It is time for us to reflect on how we are destroying our planet, why that phrase "Take care of what you have or all of this will one day be over"


this activity was developed by my colleagues and by me (Oriana Heredia, Paula Ricaurte, Kevin Ortiz and Jhoan Barragan)

martes, 9 de agosto de 2016

USOS DEL CHICALÁ

Usos del chicalÁ
Esta especie, además de ser mielífera, es maderable, por lo que es apreciada para ebanistería. Adicionalmente, en algunas regiones tropicales, se prepara un extracto a partir de la corteza del chicalá para el tratamiento del Paludismo. Es bastante apreciado como árbol ornamental ya que presenta raíces profundas esta especie maderable es bastante tolerante a la sequía y poco exigente en cuanto a calidad de suelo.
INDUSTRIAL: Su madera es pesada y de alta durabilidad, se usa en las construcciones navales, puentes, carrocerías, ebanistería, mangos para herramientas, travesías y obras hidráulicas en agua dulce.
ORNAMENTAL: Se siembra en parques y avenidas.
La bebida del cocimiento de sus hojas y corteza se utiliza como diurético y depurativo de la sangre.
Aromatizante [flor]. Las flores se emplean para aromatizar jarabes.
Combustible [madera]. Leña.
Construcción [madera]. Construcción rural.
Forrajero [hoja, flor]. Forraje para ganado bovino y caprino. Sin embargo se considera una planta venenosa para el ganado.
Industrializable [raíz]. La raíz se usa como sucedáneo del lúpulo en la fabricación de la cerveza.
Otros usos son :Anemia, ácido úrico, asma, inflamación, dengue, analgésico, antiamibiana, dolor de muelas, antipirético, sífilis, depurativo, diabetes, enfermedades del corazón, enfermedades de la piel (llagas, salpullido, sarna), enfermedades gastrointestinales (pirosis, cólicos, diarrea, empacho, enteritis aguda, úlceras estomacales, evacuaciones fétidas, flatulencias, gastritis, disentería), enfermedades hepáticas (bilis, padecimientos del hígado), enfermedades respiratorias (resfriado común, antitusivo), enfermedades urinarias (diurético, hidropesía, afecciones renales), enfermedades ginecológicas, anorexia, antihelmíntico, vermífugo, diurética. Infusión de raíz: tónico en la atonía gastrointestinal, diurético, vermífugo y antisifilítico. Flor: remedio para la diabetes; Hoja, corteza (polvo): para curar llagas. El zumo de la raíz se usa para sanar heridas internas en niños. Hojas (infusión): calma los nervios, tónico para aliviar la gastritis, estimula el apetito. En Veracruz se hace un cocimiento de las flores y la corteza como remedio para los dolores de estómago. La Farmacopea mexicana atribuye a la planta propiedades eupépticas y la prescribe para la debilidad gastrointestinal y para aliviar la gastritis de origen alcohólico.

LINK DE CONSULTA 

USES OF THE CHICALÁ

This species, besides being honey-bearing, is timber, so it is appreciated for cabinetmaking. Additionally, in some tropical regions, an extract is prepared from the bark of the chicalá for the treatment of malaria. It is quite appreciated as an ornamental tree because it has deep roots. This timber species is quite tolerant to drought and undemanding in terms of soil quality.
INDUSTRIAL: Its wood is heavy and of high durability, it is used in naval constructions, bridges, car bodies, joinery, handles for tools, crossings and hydraulic works in fresh water.
ORNAMENTAL: It is sown in parks and avenues.
The drink from the cooking of its leaves and bark is used as a diuretic and purifying the blood.
Flavoring [flower]. The flowers are used to flavor syrups.
Fuel [wood]. Firewood. 
Construction [wood]. Rural construction
Forage [leaf, flower]. Forage for cattle and goats. However, it is considered a poisonous plant for livestock.
Industrializable [root]. The root is used as a substitute for hops in the manufacture of beer.
Other uses are: Anemia, uric acid, asthma, inflammation, dengue, analgesic, antiamibian, toothache, antipyretic, syphilis, depurative, diabetes, heart disease, skin diseases (sores, rash, scabies), gastrointestinal diseases ( heartburn, colic, diarrhea, discomfort, acute enteritis, stomach ulcers, fetid evacuations, flatulence, gastritis, dysentery), liver diseases (bile, liver disease), respiratory diseases (common cold, antitussive), urinary diseases (diuretic, dropsy, kidney affections), gynecological diseases, anorexia, anthelmintic, vermifuge, diuretic. Root infusion: tonic in gastrointestinal atony, diuretic, vermifuge and anti-syphilitic. Flower: remedy for diabetes; Leaf, bark (powder): to heal sores. Root juice is used to heal internal wounds in children. Leaves (infusion): calms the nerves, tonic to relieve gastritis, stimulates the appetite. In Veracruz, the flowers and the bark are cooked as a remedy for stomach pains. The Mexican Pharmacopoeia attributes eupeptic properties to the plant and prescribes it for gastrointestinal weakness and to relieve gastritis of alcoholic origin.


CONSULTATION LINK



sábado, 6 de agosto de 2016

FICHA TÉCNICA


Ficha técnica
 
Nombre Común: Chicala o Chirlobirlo
Nombre Científico: Tecoma Stans
Familia: BIGNONIACEAE
Sitio De Origen: América Central

Descripción De La Planta

  • Hojas: Compuestas, verdes brillantes y en forma de punta de lanza.
  • Flores: Color amarillo brillante con forma de trompetilla.
  • Frutos: En forma de vainas planas y alargadas.
  • Usos: Medicinal y ornamental.

 Traducción


Common name: chicala o chirlobirlo
Scientific name: tecoma stans
Family name: BIGNONIACEAE
Locality/place of origin: Central américa

Description of plant


  • Leaf: spear head shape, compound; bright gree color.
  • Flower: with Little trumpet shape, bright yellow color.
  • Fruit: plane and lengthened pods plants shaped.
  • Use: medicinal and ornamental.

miércoles, 3 de agosto de 2016

ACROSTICO

ACRÓSTICO 


Además de cuidarte y protegerte
Rociarte es mi delirio pero
Bueno no lo hago yo sola  
Obviamente la lluvia es mejor y así
Luego te verás más hermoso que un nuevo amanecer….

Cada vez más dañadas las
Hileras y rosales prodigiosos,
Irritaciones y alergias puedes tener,
Como podrías evitarlas, cuida
A tu árbol con las precauciones dadas,
Luego piensa si los demás también cuidan los

Árboles que aún no se han dañado…